Genau diesen Satz schrieb ich während meines Vortrags an die Tafel - und von diesem Moment an war der Beobachter in allen Gesprächen, die stattfanden, präsent. Da ich mich entschieden hatte, über den Prozess des Erkennens zu sprechen, rückte eben der Erkennende unvermeidlich als die fundamentale Bedingung der ablaufenden Prozesse in den Vordergrund. Das Gesagte, so wollte ich damals betonen, lässt sich unter gar keinen Umständen von demjenigen ablösen, der etwas sagt. Es gibt keine Trennung von Sprecher und Gesprochenem. Der Beobachter ist notwendig die Quelle von allem. Das war für die Anthropologen, die zu diesem Kongress kamen, eine fundamentale Einsicht